Translation and Psychometric Properties of the Farsi Version of the Childbirth Perception Scale

Authors

  • Abbas Ebadi Professor, Behavioral Sciences Research Center, Life Style Institute, Nursing Faculty, Baqiyatallah University of Medical Sciences, Tehran, Iran
  • Fatemeh Dabiri Lecturer, Mother and Child Welfare Research Center, Hormozgan University of Medical Sciences, Bandar Abbas, Iran
  • Mahboubeh Hajifoghaha PhD Candidate, Student Research Committee, School of Nursing and Midwifery, Shahid Beheshti University of Medical Sciences, Tehran, Iran
  • Samira Mokhlesi Assistant Professor, Medical Sciences Faculty, Qom Branch, Islamic Azad University, Qom, Iran
Abstract:

Background & aim: This study aimed to translate and evaluate the psychometric properties of the Farsi version of the childbirth perceptions scale (CPS) to assess women's experiences of their childbirth. Methods: In this validation study, the CPS was translated from English to Farsi using the forward-backward translation method. Subsequently, 150 women who hadrecently given birth and were the residents in Bandar Abbas, Iran were requested to fill out the CPS. The construct validity of the CPS was determined using the exploratory and confirmatory factor analysis. Moreover, Cronbach's alpha coefficient was used to determine its reliability. The reliability of the CPS was determined using the test-retest method with the calculation of the intra-class correlation coefficient. The data were analyzed in SPSS software (version 16) and LISREL 8.8. Results: A total of 150 individuals participated in this study. The results of the Kaiser-Meyer-Olkin test, the adequacy of the sample size was acceptable (0.722), and Bartlett's test of sphericity revealed statistically significant results (P<0.001). The mean±SD of the CPS scores was obtained as 26±5. Exploratory factor analysis confirmed the two-factor structure of the scale in which factors one and two had seven and five items, respectively. The Cronbach's alpha coefficient and the intra-class correlation coefficient were 0.975 and 0.988, respectively. Some of the fit indices of confirmatory factor analysis indicated that the two-factor model best fitted the data. Conclusion: The findings confirmed the validity and reliability of the CPS; therefore, it can be administrated to the Iranian parturient women.

Upgrade to premium to download articles

Sign up to access the full text

Already have an account?login

similar resources

construction and validation of the translation teacher competency test and the scale of students’ perceptions of translation teachers

the major purpose of this study was to develop the translation teacher competency test (ttct) and examine its construct and predictive validity. the present study was conducted in two phases: a qualitative phase as well as a quantitative phase. in the first phase of the study, the author attempted to find out the major areas of competency required for an academic translation teacher. the second...

on translation of phatic communion and socio-cultural relationships between the characters of the novels

phatic communion is a cultural concept which differs across cultures. according to hofstede (2001), the u.s. tends to have individualistic culture; however, asian countries tend to have collectivistic cultures. these cultures view phatic communion differently. in individualistic cultures like u.s., phatic communion reflects speakers’ socio-cultural relationships in conversations. to see whether...

15 صفحه اول

Psychometric Properties of the Persian Version of Self-determination Parent Perception Scale

Objectives: Self-determination is a significant skill in the proper transition from adolescence to adulthood. Parents play an important role in assessing the self-determination of their children. Currently, there is no valid instrument in Iran to assess parents’ views about the self-determination of their adolescents. The present study was conducted to determine the psychometric properties of t...

full text

ideological and cultural orientations in translation of narrative text: the case of hajji baba of isfahan

در میان عواملی که ممکن است ذهن مترجم را هنگام ترجمه تحت تأثیر قرار دهند، می توان به مقوله انتقال ایدئولوژی از طریق متن یا گفتمان اشاره کرد. هدف از این تحقیق تجزیه و تحلیل جنبه های ایدئولوژیکی و فرهنگی متن مبدأ انگلیسی نوشته جیمز موریه تحت عنوان سرگذشت حاجی بابای اصفهانی ( 1823) و ترجمه فارسی میرزا حبیب اصفهانی(1880) بوده است.

The Persian Version of Fertility Adjustment Scale: Psychometric Properties

Objective Infertility is a common clinical problem. Psychological adjustment to infertility refers to changing the viewpoint and attitude of an infertile person toward infertility problems, treatments and possible outcomes. The present study aims to prepare a valid and reliable scale for assessing the psychological adjustment to infertility, by determining the cultural adaptation, validity and ...

full text

My Resources

Save resource for easier access later

Save to my library Already added to my library

{@ msg_add @}


Journal title

volume 8  issue 2

pages  2155- 2161

publication date 2020-04-01

By following a journal you will be notified via email when a new issue of this journal is published.

Hosted on Doprax cloud platform doprax.com

copyright © 2015-2023